Trois personnes ont été blessées samedi par des ours dans la préfecture de Niigata.

Une femme de 81 ans a été attaquée le matin par un ours d’environ un mètre devant sa maison de la ville de Jyoetsu. Un homme de 55 ans l’aurait été un peu plus tard dans une cour située à 400 mètres environ de la première agression.

Dans un incident séparé, un sexagénaire a subi des blessures mineures lors de l’attaque survenue dans l’après-midi d’un ours d’environ un mètre. L’homme a été agressé alors qu’il ramassait des marrons dans la montagne de la ville de Murakami.

Des ours ont été signalé 336 fois cette année dans la préfecture de Niigata. En 2011, ils ne l’avaient été qu’à 190 reprises.

Source: NHK